The Daily Show with Jon Stewart
نام برنامه‌ای تلویزیونی در آمریکا (بسیار پر بیننده) برای مرور خبر‌ها و مسائل روز دنیای سیاست با نگاهی طنز.
یکی از اهداف برنامهٔ دیلی شو(جان استیوارت) که در مقابل تماشاچی‌های خوش خندۀ امریکایی برگزار می شود، نشان دادن جنبه‌های مسخره و بی‌منطق سیاست و سیاستمداران است.
این برنامه جیسون جونز (یکی از گزارشگران خود) را به همراه تهیه کننده قبل از انتخابات دهم ریاست جمهوری به ایران می‌فرستد .
In June, just before the election, The Daily Show — the best satirical “news” programme on television — sent correspondent Jason Jones to Iran. The five reports that followed, airing the week after the Presidential vote and amidst the first mass demonstrations, were enlightening and poignant as well as humourous. Jones interviewed three people who would soon be in detention (two of them still are): former Vice President Mohammad Ali Abtahi, Ebrahim Yazdi, and journalist Maziar Bahari. He met Iranians in the shopping malls, on the street, and in their homes, discovering that they were far from the enemies of “The Great Satan”. And he and his producer returned to the US studio with this remarkable discussion, now translated into Persian, with Jon Stewart
این فیلم‌ها مجموعه گزارش هایی است که آنها تهیه کردند (بعضی‌‌ها رو هم البته اونها تهیه نکردند) :
August 10, 2005: I Ran So Far Away
President George W. Bush is the only president in history who looks better the longer he stays in office
http://www.thedailyshow.com/watch/wed-august-10-2005/i-ran-so-far-away
June 11, 2009: Indecision 2009 - Ahmadinejad Rally in Iran
Jason Jones attends an actual Mahmoud Ahmadinejad rally in Tehran, and one thing is clear: it's Iran's time to dance
http://www.thedailyshow.com/watch/thu-june-11-2009/indecision-2009---ahmadinejad-rally-in-iran
مصاحبه‌ای با ابراهیم یزدی، ابطحی و مازیار بهاری قبل از دستگیری:
مصاحبه با پسر ابراهیم یزدی بعد از دستگیری (پسر ابراهیم یزدی نیز در برنامه جان حاضر شد و با او مصاحبه کرد):
http://www.thedailyshow.com/watch/mon-june-22-2009/ebrahim-yazdi-s-arrest
June 15, 2009: Irandecision 2009 - Election Results
Jason Jones reports on the Iranian election while en route to a hookah bar, and John Oliver breaks down the results on his magic screen
http://www.thedailyshow.com/watch/mon-june-15-2009/irandecision-2009---election-results
June 15, 2009: Irandecision 2009 - Sham, Wow
Joe Biden had doubts about Mahmoud Ahmadinejad's landslide victory, but he's going to withhold comment
http://www.thedailyshow.com/watch/mon-june-15-2009/irandecision-2009---sham--wow
June 16, 2009: Irandecision 2009 - CNN's Unverified Material
CNN delivers news on a possible Iranian revolution and reconnects with high school friends
http://www.thedailyshow.com/watch/tue-june-16-2009/irandecision-2009---cnn-s-unverified-material
June 17, 2009: Jason Jones: Behind the Veil - Minarets of Menace
Jason Jones meets a journalist, interviews people on the street, and visits an Iranian family to find out why Iran is so evil
http://www.thedailyshow.com/watch/wed-june-17-2009/jason-jones--behind-the-veil---minarets-of-menace
June 17, 2009: Irandecision 2009 - Iranian Soccer Solidarity
http://www.thedailyshow.com/watch/wed-june-17-2009/irandecision-2009---iranian-soccer-solidarity
June 18, 2009: Irandecision 2009 - Iranians Support the GOP
According to Wyatt Cenac, Iranians are bravely marching in the streets to show unity with their GOP brethren
http://www.thedailyshow.com/watch/thu-june-18-2009/irandecision-2009---iranians-support-the-gop
June 18, 2009: Irandecision 2009 - The Oppression of House Republicans
June 22, 2009: Crisis in Iran
http://www.thedailyshow.com/watch/mon-june-22-2009/crisis-in-iran
June 22, 2009: Crisis in Iran - Westerners Are to Blame
http://www.thedailyshow.com/watch/mon-june-22-2009/crisis-in-iran---westerners-are-to-blame
June 23, 2009: Jason Jones: Behind the Veil - Ayatollah You So
Jason Jones plays "Jihad Walking" in Iran and America to find out which country knows more about the other
http://www.thedailyshow.com/watch/tue-june-23-2009/jason-jones--behind-the-veil---ayatollah-you-so
June 24, 2009: Reza Aslan
Reza Aslan weighs in on Iran's reform movement and the fight for the future of the Islamic Republic
http://www.thedailyshow.com/watch/wed-june-24-2009/reza-aslan
در نهایت جیسون جونز پس از بازگشت از ایران با مچبند سبز در برنامه جان استوارت (دیلی شو):
June 25, 2009: Jason Jones: Behind the Veil - The Kids Are Allah Right
Jason Jones immerses himself in Iran's youth culture by playing football with kids and teaching underground rapper Hichkas about hip hop
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
و این فیلم گزارشی است از نتیجه کار آنها در ایران از زبان خودشان (به زبان فارسی):
همان فیلم قبلی بدون دوبله فارسی :
پی نوشت : لینک این مطلب در بالاترین
0 نظر:
ارسال یک نظر